四川大地震，牵动着每个中国人的心。为表达对四川汶川大地震遇难同胞的深切哀悼，上海淘米网络科技有限公司从5月19日起，关闭《摩尔庄园》中所有服务器，并停服3天！5月22日上午8时恢复运营。希望所有玩家都能理解与支持此次的关服，把时间与关怀都留给受灾者。

    上海淘米网络科技有限公司向受灾地区的儿童祈福！向在地震中遇难的四川同胞表示默哀！向在地震中救援的人民解放军致敬！

   希望所有的小朋友与我们一起哀悼在地震中遇难的同胞们！
   灾难中，我们并肩！

摩尔庄园：www.51mole.com
2008年5月19日